Pierre Jr. Jeanson, ophtalmologiste