Brigitte Barrette, physiothérapeute