Madeleine Boyle, audioprothésiste