Martine Tremblay, orthophoniste