Mona Picard, sexologue