William Dubé, acupuncteur