Claudia Bernard, sexologue