Geneviève Despatie, sexologue