Rachel Walliser, sexologue