Raymond Genest, denturologiste