Léandre Fortier, denturologiste