Christiane Bibeau, psychologue