Hélène Bélanger, psychologue