René Rondeau, kinésithérapeute