Doris Houle, physiothérapeute